Among NBC’s new shows for the vaginally-inclined: “Up All Night” with Christina Applegate, the Whitney Cummings sitcom and Spielberg’s Broadway drama “Smash.”