Fast forward to 2011 and “Captain America.” Jackson plays Nick Fury, who has a very minor role in this pulp-fiction-turned-movie extravaganza. What sets apart the actor’s performance here is not…