Dustin Hoffman has had a hell of a career as an actor in Hollywood. And now he’s doing what all actors wish they could at some time or another: Direct a story about retired opera singers getting together for one last shindig.