Almost always playing characters with a real American bravado, Christian Bale is actually Welsh, with a heavy Welsh accent when he’s not acting in front of the camera. This might…