Mitch Hurwitz, creator of ‘Arrested Development’ and ‘Running Wilde’, has compiled a handy list of tips for getting your sitcom canceled. ‘References to Jessica Walter’s vagina’ is glaringly absent.